Juni 13
|
| Mo |
Di |
Mi |
Do |
Fr |
Sa |
So |
| | 01 |
02 |
| 03 |
04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
| 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| 17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
| 24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
Partnerseiten
|
|
|
|
| Kataller Toyama |
|
|
Tabellensituation:
7.Platz 45 Punkte 63:57 Tore TK:17,0
Pokalsituation:
keine Pokalteilnahme
|
|
| Saisonverlauf |
 |
|
COPA NEWS |
|
J-League News 4: Die 38. Saison steht kurz vor dem Abschluss - Saisonabschlussprognose
|
 National: In Japan könnte die Meisterschaft sechs Spieltage vor Saisonende schon entschieden sein: In der J-League Division 1 liegt Thespa Kusatsu (60 Punkte) unter Trainer Roquatoni mit 12 Punkten Vorsprung (fast) uneinholbar auf Platz 1. Die Verfolger Shonan Bellmare und Urawa Red Diamonds (jeweils 48 Punkte) haben wohl nur eine theoretische Chance, denn zwei Unentschieden dürften Trainer Roquatoni ausreichen, die seit dem 11. Spieltag von Thespa Kusatsu gehaltene Tabellenführung bis zum Ende zu verteidigen.
Spannend wird es bei den Plätze 2 bis 4: Theoretisch haben - neben den beiden Verfolgern - noch sieben weitere Mannschaften gute Chancen auf das internationale Geschäft, da sie maximal drei Punkte Rückstand auf Platz 2 und 3 haben. Die besten Chancen dürfte aber wohl Tokyo Verdy 1969 (45 Punkte) haben. Aber auch der amtierende Meister Avispa Fukuoka (42 Punkte) kann mit etwas Glück noch einen internationalen Startplatz erreichen.
Im Abstiegskampf dürfte sich Yokohama FC mit Trainer KiMu (37 Punkte) gerettet haben. Erster Absteiger ist Giravanz Kitakyushu mit Trainer tusolli. Die weiteren Abstiegskandidaten werden unter den anderen zwei |
|
|
Aufsteigern - Consadole Sapporo und Sony Sendai FC - sowie dem trainerlosen Verein Oita Trinita ausgemacht.
Wer aus der J-League Division 2 aufsteigen wird, lässt sich aktuell schwer vorhersagen, da neun Mannschaften weiterhin die Möglichkeit haben, einen der drei Aufstiegsplätze zu erreichen. Die Mannschaften ab Platz 11 - derzeit gehalten vom trainerlosen Verein Yamaha FC Jubilo Iwata - haben mit dem Aufstieg nichts mehr zu tun.
Den zum 3. Mal ausgetragenen Kaiser-Pokal konnte in der 38. Saison erstmals Kashiwa Reysol mit Trainer Walter Fotzenhobel gewinnen.
International: Japan wurde in der AFC Champions League wie auch beim AFC Cup jeweils durch zwei Mannschaften vertreten. In der AFC Champions League schieden leider sowohl der amtierende Meister Avispa Fukuoka mit Trainer Wolfgang Lippert wie auch Vize-Meister Kyoto Purple Sanga unter Trainer Nili Nil 2 schon im Achtelfinale aus. Beim AFC Cup erreichte Kashiwa Reysol mit Trainer Walter Fotzenhobel ebenfalls nur das Achtelfinale. Tokyo Verdy 1969 unter Trainer Ernesto Viajante kam allerdings nicht über die Gruppenphase hinaus. Aufgrund dessen wird Japan auch weiterhin nur vier internationale Startplätze haben. |
|
16.06.2013 17:41 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
"Lauf, Toyama, lauf für Boston"
|
|
Das ist das Motto, unter dem an diesem Sonntag erstmals der Toyama-Marathon stattfindet. Hintergrund für dieses Event ist die Solidarität Toyamas mit den US-Amerikanern, den Teilnehmern und Opfern des Bombenanschlags beim diesjährigen Bosten-Marathon, dem ältesten Marathonlauf der Welt nach dem olympischen Marathonlauf. Die besten japanischen Marathon-Läufer und -Läuferinnen haben ihre Teilnahme zugesagt: Masakazu Fujiwara, der Sieger des Tokio-Marathons 2010 sowie Noriko Higuchi (Siegerin 2011), Noriko Higuchi (Siegerin 2009) und Yoko Shibui, die siebtschnellste Frau aller Zeiten. Daneben steht der Marathon auch Amateurläufern offen. die im |
|
|
Marathon, Halb-Marathon oder in einer Vierer-Staffel antreten können. So hat sich auch die Mannschaft von Kataller Toyama für dieses Laufereignis angemeldet. Der Trainerstab unter dem Deutschen Christian J. Schmidt tritt genauso wie alle Spieler in Staffeln an. Während sich die Trainer eine Zielzeit von max. vier Stunden vorgenommen haben, ist den Spielern eine Zeit von 3:30 Stunden als Richtwert vorgegeben worden. Die Siegerstaffel wird vom Präsidenten zum Fugu-Essen eingeladen. Weiter wird der Verein jeweils 20.000 Yen (rund 15.000 Euro) an vier soziale Projekte spenden, die die Spieler der Sieger-Staffel aussuchen und die sie damit unterstützen dürfen.
|
|
07.06.2013 21:59 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Top-News: Erfolgstrainer Florian Eberle steht erneut im Finale des Kaiser-Pokals
|
|
Florian Eberle, der in der 36. Saison mit seinem australischen Team, dem Brisbane Roar FC, den ersten Kaiser-Pokal gewonnen hat, steht nun mit Yokogawa Musashino FC im Finale des 3. Kaiser-Pokals. Er hat damit die Chance, den begehrten Ligapokal ein zweites Mal zu gewinnen. Im Falle eines Sieges ginge der Ligapokal an eine Mannschaft, die aktuell weder in der J-League Division 1 noch in der J-League Division 2 vertreten ist. Doch dafür muss der Yokogawa |
|
|
|
Musashino FC erst einmal den Gegner, Kashiwa Reysol, besiegen, der von keinem geringeren als von Walter Fotzenhobel trainiert wird. Fotzenhobel, der den Verein in der 37. Saison übernommen hat, wahrt damit seine Chance, zumindest einen Pokal zu gewinnen, nachdem seine Mannschaft im Achtelfinale des AFC Cups gegen den usbekische Vertreter Olmaliq FC den Kürzeren ziehen musste. Die Konstellation verspricht also ein paar sehr interessante Finalpartien! |
|
26.05.2013 12:05 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Only Teardrops
|
|
Sonntag morgen, 10:45 Uhr in Toyama, Japan: Der Radiowecker von Christian J. Schmidt, dem deutschen Trainer von Kataller Toyama, beginnt zur eingestellten Weckzeit zu trallern: "... can we win and lose, how many times can we break the rules, between us only teardrops. How many times ..." Schmidt hat den Eurovision Song Contest verschlafen. Mist, naja, der Carlo von Tiedemann, der Radiosprecher der Deutschen Welle, sagte eben, dass der Favorit, Emmelie de Forest, mit 'Only Teardrops" für |
|
|
Dänemark den ESC gewonnen hat. Ah ... gleich folgt ein Interview mit Peter Urban, dem deutschen Moderator des Eurovision Song Contests, live aus Malmö.
"Ein wirklicher Gewinnersong ist das Lied aus Dänemark. Nur schade, Cascade mit 'Glorious' so schlecht abgeschnitten hat. Platz 18, das wird der tollen Leistung von Natalie Horler nicht gerecht."
Moment mal, war der Song nicht geklaut? Oder lag die Ähnlichkeit nur an der Tatsache der begrenzten Anzahl an Tönen? |
|
19.05.2013 21:11 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Mein Herz
|
|
Sonntag morgen, 10:45 Uhr in Toyama, Japan: Der Radiowecker von Christian J. Schmidt, dem deutschen Trainer von Kataller Toyama, beginnt zur eingestellten Weckzeit zu trallern: "... total durchschaut. Mein Herz, es brennt, wenn ich dich seh, auch wenn ich heut durch die Hölle geh. Mein Herz, es brennt, so lichterloh ... ja, liebe Zuhörer, das ist er, der Siegertitel von Deutschland sucht den Superstar, gesungen von der schönen Beatrice Egli aus der Schweiz! Hier exklusiv auf der Deutschen Welle ... " Schmidt dreht sich um, |
|
|
|
während das Lied weiterdudelt. Die Stimme kommt ihm doch bekannt vor. Wer ist es denn nur? "Und in sechs Tagen können Sie schon wieder das nächste musikalische Großereignis bei uns hören, den Eurovision Song Contest, live aus der wunderschönen schwedischen Stadt Malmö! Vor den Nachrichten noch ein Bericht zu Cascade, die für Deutschland antreten, sowie deren Lied "Glorios". Ich verabschiede mich für heute und wünsche Ihnen noch eine schöne Nacht, Ihr Carlo von Tiedemann!" Ach, der Carlo ... |
|
12.05.2013 18:15 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Die Kirschblüte
|
Der Frühling lässt die Knospen sprießen,
Tulpen, Narzissen fangen an zu schießen,
um den Zeitverlust aufzuholen,
das hat der Frühling so befohlen.
Zart entfalten sich am Baume,
verstreuen einen süßen Duft im Raume,
Kirschbaumblüten weit und breit,
ja in Japan ist Kirschblütenzeit.
Die Blüten strahlen rosarot und schneeweiß,
beschützt im Winter noch von einer Schicht aus Eis, |
|
|
das letztendlich weichen musste der Sonne
und die Blüten freigab mit Wonne.
Noch stehen die Bäume in voller Blüte,
doch so sehr sich der Gärtner auch mühte,
unvermeidlich ist der Blütenblätterregen,
was für ein Schauspiel, was für ein Segen.
Wie sie da fallen im Wind,
zu Tausende vom Baume geschwindt,
verteilen sich überall, weit und breit,
und künden von der nächsten Jahreszeit. |
|
05.05.2013 22:02 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Tokyo Marathon
|
|
Das Kellerkind der Liga, Kataller Toyama unter dem deutschen Trainer Christian J. Schmidt, versucht den tristen Ligaalltag zu entfliehen. Zur Förderung des Selbstbewusstseins jeden einzelnen Spielers und der Mannschaft als gesamtes hat der Vorstand in Abstimmung mit Trainer Schmidt entschlossen, die Spieler für den Tokyo Marathon anzumelden und fünf Staffeln à vier Spieler starten zu lassen. "Ich habe schon selber in Düsseldorf am Marathon teilgenommen und bin dort in der Staffel |
|
|
|
angetreten", so Schmidt gegenüber der lokalen Presse. "Das erste Mal war ich Startläufer und bin knapp 8,5 km gelaufen. Und ich war total happy, mein selbst gestecktes Ziel vom max. 50 Minuten leicht unterschritten zu haben. Beim letzten Mal bin ich als Schlussläufer an den Start gegangen und habe die 10 km in etwas mehr als einer Stunde geschafft. Es ist ein tolles Gefühl, sich für die Staffel abzumühen und sich am Ende über das gemeinsam Erreichte zu freuen!" |
|
29.04.2013 22:30 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Freizeitbeschäftigungen
|
Den Abstiegsplätzen entrungen ist Kataller Toyama unter seinem deutschen Trainer Christian J. Schmidt. Doch Platz 15 ist eine Platzierung, die zum Ausruhen einläd. Um dem Druck, verursacht durch die aktuelle Situation beim Verein Herr zu werden, sucht Schmidt seinen inneren Ausgleich in seinen Freizeitaktivitäten:
Da wäre zum Einen Origami, die Kunst des Papierfaltens. Die Gattin des Präsidenten von Kataller Toyama hat ihm einen Origami-Kurs geschenkt. Am Anfang lachte Schmidt innerlich noch darüber, doch mittlerweile hat ihn das Origami-Fieber gepackt. Insbesondere die europäische Tierwelt hat es ihm angetan, wie z.B. Fuchs, Reh, Wildschwein oder Adler. Aber er hat |
|
|
sich auch schon an deutsche Sehenswürdigkeiten wie den Reichstag oder den Berliner Fernsehturm herangewagt.
Zum Anderen hat Schmidt Gefallen an der Übersetzung von deutschen Volks- und Kinderlieder ins Japanische gefunden. Zusammen mit dem Pressesprecher von Kataller Toyama hat er bereits Lieder wie "Ein Jäger aus Kurpfalz", "Die Vogelhochzeit", Hänschen klein" oder "Im Frühtau zu Berge" übersetzt. Beide planen die Veröffentlichung einer CD. Leider konnte bisher keine Sängerin bzw. kein Sänger gefunden werden. Doch dadurch lässt sich Schmidt nicht entmutigen, genauso wenig wie durch die aktuelle Platzierung seines Vereins. |
|
23.04.2013 22:47 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Ein Brief an Kim Jong Un
|
Ganz Japan ist derzeit besorgt, da die Kriegsrhetorik und die Provokationen Nordkoreas weiter zunehmen. Der US-amerikanische Außenminister John Kerry reiste vergangenes Wochenende nach Südkorea, China und Japan, um einerseits die Unterstützung der USA im Falle eines Angriffs auf Südkorea oder Japan zu unterstreichen, andererseits aber auch um über China Einfluss auf den nordkoreanischen Machthaber zu nehmen. Auch wenn die Festlichkeiten zum 101. Geburtstags des Staatsgründers Kim Il Sung, des Großvaters von Kim Jong Un, ohne aggressorische Machtdemonstrationen auskamen, ist von Entspannung noch weit entfernt. Als Deutscher in Japan macht sich auch Christian J. Schmidt, Trainer von Kataller Toyama, Gedanken um diesen Konflikt. Der Geburtstagsanruf bei seiner Schwester brachte ihn auf die Idee, nachfolgenden öffentlichen Brief zu verfassen:
Sehr geehrter Herr Kim,
aufgrund der deutschen Vergangenheit liegt mir als deutscher Fussballtrainer in Japan das friedliche und nachbarschaftliche Miteinander der Länder sehr am Herzen. Doch leider berichtet die Presse nicht nur in Japan, sondern auch in Deutschland von der immer enger werdenden Spirale der verbalen Provokationen in der Nordkorea-Krise. Was deren Ziel ist, darüber spekuliert der Westen. Geht es um die innerpolitische Festigung Ihrer Macht, um außenpolitische Anerkennung Ihrer Person oder fühlt sich Nordkorea wirklich bedroht? Eines kann es sicherlich nicht sein: ein Spiel. Wenn es für Sie als Führer Nordkoreas ein solches ist, dann spielen Sie gerade mit dem falschen Spielzeug.
Auf der Geburtstagsfeier meiner Schwester haben meine Neffen im Keller alte Bundeswehr-Helme gefunden. Das brachte sie auf die Idee, sich als Soldaten zu verkleiden: Die |
|
|
Helme wurden mit Efeu besteckt, und Kricket-Schläger dienten als Gewehre. Doch sie haben nicht gegeneinander gespielt, sondern miteinander. Sie haben sich in die Sträucher geschlagen, sind ums Haus geschlichen und über den Boden gerobbt, nur um die Erwachsenen zu beobachten. Und Ihre Tarnung war im Dunkeln perfekt.
Da auch Sie offenbar Gefallen daran haben, Soldat und Befehlshaber zu sein, hätten Sie sicherlich gut mitspielen und parallel ein Auge auf die Kinder werfen können. Vielleicht haben Sie auch einfach den Beruf verfehlt. Auch in Nordkorea gibt es sicher viele Jungen, die sich gerne als Soldaten verkleiden und ins Manöver ziehen. Ihre Erfahrung in Sachen Militärführung wird sicherlich eine Bereicherung des Spielens sein. Während Sie sich um die Betreuung der Kinder kümmern, können die Eltern und Großeltern der Kinder währendessen den Lebensunterhalt verdienen. Sie müssten lediglich eune Umschulung als Erzieher machen. Der US-amerikanische Außenminister hat in Aussicht gestellt, Ihre Ausbildung als Erzieher sowie mehrere Kindergärten und Schulen in Nordkorea zu finanzieren sowie Ihr Gehalt für die ersten 10 Jahre zu übernehmen, sollten Sie die Macht abgeben und Erzieher werden.
Sehr geehrter Herr Kim, wenn Sie wirklich gerne Soldat sein und Krieg spielen wollen, dann bitte nicht mit echten Waffen und schon gar nicht mit Atomwaffen. Verwirklichen Sie sich als Erzieher, beenden Sie die Provokationen und helfen Sie Ihrem Land voranzukommen. Denn in der Bildung der Kinder liegt die Zukunft Nordkoreas. Sie würden daher den Kindern, aber auch der Welt einen riesen Gefallen tun, indem Sie das Umschulungsangebot annehmen.
Ihr Christian J. Schmidt
Trainer von Kataller Toyama |
|
15.04.2013 22:23 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Der Kaiser-Pokal geht in die dritte Auflage
|
Endlich ist es so weit: Am nächsten Freitag, den 12.04. startet zum drittene Mal der Kaiser-Pokal. Wie schon in der letzten Saison nehmen auch dieses Mal 12 Mannschaften teil. Kataller Toyama, das Team von Trainer Christian J. Schmidt, dem Organisator des Ligapokals, verzichtet auf die Teilnahme. Dafür treten mit dem Yokogawa Musashino FC unter Florian Eberle und mit dem FC Gifu mit Equilibriumn dem ehemaligen Trainer von Gamba Osaka, die leider letzte Saison in die zweite Division abstiegen, zwei Gastmannschaften an, die nicht in den beiden ersten Ligen spielen. In der Gruppenphase treffen nachfolgende Mannschaften aufeinander:
Die Gruppe A ist mit dem Aufsteiger Sony Sendai FC, das international spielende Team von Kashiwa Reysol sowie der Vizemeister Kyoto Purple Sanga stark besetzt.
In der Gruppe B treffen der Erstligist Shonan Bellmare, der Zeitligist und Titelverteiliger FC Tokyo sowie der Meister der zweiten Liga, |
|
|
Consadole Sapporo, aufeinander. Auch diese Gruppe dürfte als schwierig gelten.
Der Erstligist Albirex Niigata, die international spielende Mannschaft Tokyo Verdy 1969 sowie das No-Name-Team Yokogawa Musashino FC treffen in der Gruppe C aufeinander. Berücksichtigt man, dass das letztgenannte Team von Forian Eberle trainiert wird, der den erstmals ausgetragenen Kaiser-Pokal gewinnen konnte, scheint diese Gruppe für Überraschungen gut zu sein.
Zu guter Letzt die Gruppe D: Hier trifft der amtierende Meister Avispa Fukuoka auf das No-Name-Team FC Gifu und auf den Yokohama FC, die - mit Ausnahme der letzten Saison - dreimal hintereinander Vizemeister waren. Favoriten in dieser Gruppe sind Avisa Fukuoka und Yokohama FC, doch sollte man den Außenseiter nicht unterschätzen. Wie stark der FC Gifu letztendlicht ist, wird sich zeigen.
Allen Trainern und ihren Teams einen erfolgreichen Start in den Ligapokal! |
|
05.04.2013 23:38 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Osterhase in Toyama gesichtet
|
Wie Augenzeugen der Polizei und örtlichen Journalisten berichteten, ist in Toyama ein weißer Hase mit geflochtenem Korb auf den Rücken hoppelnd an mehreren Stellen in der Stadt gesehen worden. Zuerst tauchte der Hase im Botanischen Garten auf. Kinder haben dort - in den Krokussen versteckt - ein lila Osterei gefunden. Zwischen den Osterglocken stand ein Osterhase aus Schokolade und in Goldfolie verpackt. Als direkter Sichtkontakt zum Hasen bestand, schlug dieser mehrere Haken, so dass die Verfolger - Kinder und ihre Eltern - trotz mehrerer verlorener Ostereier ihm nicht mehr folgen konnten.
Gesichtet wurde der weiße Hase erst wieder in Toyama Castle. Als die Polizei am Tatort eintraff, war vom Hasen weit und breit keine Spur. Lediglich ein Marienkäfer aus Schokolade sowie ein blaues und ein gelbes Osterei konnten als Beweismittel sichergestellt werden. Im Fugan Unga Kansui Park hinterlies der weiße Hase ein rotes und zwei grüne Eier sowie einen Maikäfer aus Schokolade. Die Polizei kam |
|
|
gerade noch rechtzeitig, um ihn in westlicher Richtung davon hoppeln zu sehen. Um sich nicht länger an der Nase herumführen zu lassen, forderte die Polizei zwei Hundestaffeln als Unterstützung an. Nachdem die Hunde die Fährte aufgenommen hatten, machte sich die Polizisten, die Hundeführer und ihre Tiere - begleitet von einer Schar Journalisten - auf in Richtung des Wariyama Forest Park Tenkomori, in dem der weiße Hase offensichtlich Schutz suchte.
Christian J. Schmidt, Erfolgstrainer von Kataller Toyama, joggte gerade im Park, als der weiße Hase mit Korb auf dem Rücken seinen Weg kreuzte. Der Deutsche winkte und joggte weiter. Plötzlich preschte aus dem gleichen Gebüsch eine Gruppe von Polizisten mit Hunden, gefolgt von einer Herde Journalisten. Während einer direkt auf Schmidt zulief, hechteten die anderen dem Hasen weiter hinterher.
"Sie kennen den Hasen?" fragte der Polizist. "Ja sicher, den kennt doch jedes Kind! Das ist der Osterhase!" |
|
29.03.2013 19:56 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Kaiser-Pokal
|
|
Auch in der 38. Saison findet wieder der Ligapokal statt, der nunmehr zum dritten Mal ausgetragen wird. Teilnehmen können alle Trainer mit ihren Mannschaften aus der J-League Division 1 und 2. Die Einladungen sind schon seit zwei Wochen verschickt. Bedingt durch die Pause zwischen dem letzten Spieltag der 37. Saison und der Saisonumstellung hält sich die Zahl der Rückmeldungen bisher in Grenzen. Zum einen liegt es daran, dass Trainerwechsel anstehen oder bereits vollzogen sind, zum anderen war der eine oder |
|
|
andere Trainer aber auch in dem wohl verdienten Urlaub, sei es nun im Schnee oder in der Sonne.
Etwaige neue Trainer in Japan werden kurzfristig eine Einladung zur Teilnahme am Kaiser-Pokal erhalten. Der Austragungsmodus orientiert sich an der Anzahl der Teilnehmer. Ziel ist es, jedem Trainer nach Eingang der Zusage auch die Teilnahme zu ermöglichen. Das kann bedeuten, dass auch Gastmannschaften eingeladen werden oder Mannschaften in der ersten Runde ein Freilos haben. Also ran an die Tasten und schnell zusagen! |
|
23.03.2013 19:15 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Eine kühle Brise hat den Süden Japans erreicht
|
|
Gut gespielt haben die Jungs von Avispa Fukuoka auswärts gegen Shimizu S-Pulse (3:6) und zuhause gegen Oita Trinita (6:0). Doch anscheinend hat Trainer Wolfgang Lippert vergessen, seinen Jungs zu sagen, dass sie ja daran denken sollen, auch die langen Unterhosen sowie Extra-Leibchen unter ihren Trikots anzuziehen. Denn bei Schnee bzw. Schneeregen und Temperaturen um die Null °C können sich die schwitzenden Spieler leicht unterkühlen und dann eine Erkältung wegholen. Wieso hat Lippert denn seine Kontakte nach Europa genutzt, um lange atmungsaktive Multifunktionsunterwäsche von Anzoni zu organisieren?! Aber nichts genutzt hat |
|
|
|
es; die halbe Mannschaft ist verschnupft, so dass das dritte Spiel auswärts bei Kashiwa Reysol klar mit 6:0 verloren ging. Lippert hat nun das Muffensausen: Reichen die drei Punkte Vorsprung für die Meisterschaft, oder muss er am Ende Ernesto Viajante und Tokyo Verdy 1969 den Vortritt lassen? Zum Glück hatte er bei allen vorgenannten Spielen die wollne dicke Unterwäsche an, die ihm Mutti zu Weihnachten geschickt hatte. Sie hat zwar gejuckt und gekratzt, insbesondere im Schritt, aber so hat er wenigstens noch einen freien Kopf und kann die nächsten strategischen Tricks und Haken planen, um sich doch noch die Meisterschaft zu sichern. |
|
01.03.2013 21:11 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
J-League News 3: Der Kaiser-Pokals geht an den FC Tokyo und Kees van Edam
|
Kaiser-Pokal
Der Ligapokal der 37. Saison gehört nunmehr der Geschichte an, den am vergangenen ZAT haben die letzten Finalspiele stattgefunden: Die Entscheidung zwischen dem Yokohama FC und dem FC Tokyo fiel im fünften und letzten Spiel, dass das Team um Trainer Kees van Edam mit 1:2 für sich entscheiden konnte. Damit kehrt der Kaiser-Pokal von den Brisbane Roar aus Australien zurück nach Japan und geht an den Zweitligisten FC Tokyo! Die Siegerehrung erfolgte durch Premierminister Shinzo Abe. Für den Yokohama FC als unterlegenen Finalisten nahm Trainer KiMu den silbernen Kirschblütenzweig entgegen, der von Kaiserin Michiko gestiftet wurde. Also doch noch ein versöhnliches Ende für den Yokohama FC!
J-League Division 1
Spannend gehts in Japans 1. Liga zu. Der Vorsprung des amtierenden Meisters und Tabellenführers Avispa Fukuoka ist auf drei Punkte zusammengeschmolzen. Gefahr droht Wolfgang Lippert nicht vom direkten Verfolger Cerezo Osaka und deren Trainer Powerkraut jr., sondern von niemanden geringeren als von Tokoy Verdy 1969 und Ernesto Viajante, dessen Mannschaft sich selbstbewußt in den Titelkampf begibt. Lippi, du Spitz, pass auf!
J-League Division 2
Auch in |
|
|
der 2. Liga gehts weiterhin spannend zu, denn es ist ein heißer Kampf um die Aufstiegsplätze, aber auch um die Meisterschaft entbrannt. Seine Chancen genutzt hat der neue Pokalsieger, der FC Tokyo: Die Mannschaft von Trainer Kees van Edam konnte auswärts bei Nagoya Grampus-Eight sowie zuhause gegen Montedio Yamagata jeweils drei Punkte holen und so punktgleich ziehen mit dem "Noch-" Tabellenführer Giravanz Kitakyushu (54 Punkte). Mit nur einem Punkt Rückstand auf die beiden Ersten folgen der trainerlose Verein Vegalta Sendai sowie Consadole Sapporo. Die Plätze 5 bis 7 sind von drei Mannschaften mit je 50 Punkten belegt, die alle trainerlos und damit unberechenbar sind. Wer letztendlich den Aufstieg schafft, wird sich mit hoher Wahrscheinlichkeit erst am letzten ZAT entscheiden.
AFC Cup
Hart umkämpft war das Halbfinale zwischen dem einzig verbliebenen japanischen Vertreter Cerezo Osaka und den Wollongong City Wolves aus Australien: In der fünften und letzten Partie unterlag Cerezo Osaka in der Verlängerung mit 0:1. Kopf hoch, Powerkraut jr. - Japan ist im AFC Cup würdig vertreten worden und Cerezo Osaka hat es eine Runde weiter geschafft als Avispa Fukuoka in der AFC Champions League! |
|
22.02.2013 21:17 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Der FC Tokyo und Kees van Edam - die Überraschungsmannschaft und der Erfolgstrainer der 37. Saison?!
|
Kees van Edam, der Deutsche mit holländischen Wurzeln und Trainer vom FC Tokyo, führt sein Team nunmehr seit fast zwei Saisons zieltstrebig auf der Erfolgsspur:
J-League Division 2
Van Edam übernahm das Hauptstadtteam in der letzten, der 36. Saison, nachdem der Verein zuvor eine Saison lang trainerlos war. Die erste Saison war von geringen Erfolg gekrönt; am Ende belegte der FC Tokyo den 16. Platz und damit nur einen Platz besser als in der trainerlosen Saison. Doch das hat von Edam nicht von seiner mittel- bis langfristig ausgerichteten Arbeit abgelenkt, dessen Früchte er nunmehr ernten kann: Seit dem 7. Spieltag hat sich seine Mannschaft vom 20. und damit letzten Platz der zweiten Liga kontinuierlich nach oben gearbeitet. Nach dem 29. Spieltag belegt der FC Tokyo den dritten Tabellenplatz und hat damit den Aufstieg im Visier. Spielen die Jungs unter van Edam weiterhin konstant, wird die Mannschaft in der kommenden Saison erstmals seit der 28. Saison wieder erstklassig sein. Weiter bestehen berechtigte Chancen auf die Meisterschaft in der zweiten |
|
|
Liga.
Kaiser-Pokal
Der FC Tokyo ist mit Kees von Edam von Beginn an beim Ligapokal vertreten. In dem erstmals in der vergangenen Saison ausgetragenen Kaiser-Pokal hat die Mannschaft aus Japans Hauptstadt das Viertelfinale erreicht, scheiterte dort aber gegen den Erstligsten Albirex Niigata. In der aktuellen Saison steht der FC Tokyo im Finale des Ligapokals, nachdem van Edams Team die Gruppenphase überstand sowie den amtierenden Meister Avispa Fukuoka im Viertelfinale und und das ebenfalls in der ersten Liga spielende Team von Shonan Bellmare im Halbfinale besiegen konnte. Die ersten beiden Finalpartien sind gespielt; es steht 1:1 unentschieden. Doch der FC Tokyo und Kees van Edam dürften mit einem kleinen Vorteil und damit als Favorit in die verbleibenden drei Spiele gegen den Yokohama FC gehen.
Fazit
Der FC Tokyo ist in Japan die Überraschungsmannschaft der 37. Saison! Und Kees van Edam kann sich als Erfolgstrainer feiern lassen, wenn er am Ende mit seiner Mannschaft den Aufstieg schafft sowie die Meisterschaft in der zweiten Liga und als Zweitligist den Kaiser-Pokal gewinnt. |
|
16.02.2013 12:40 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
Ist Thespa Kusatsu noch die Meisterschaft zu nehmen?
|
"Nein!" mein Christian J. Schmidt, Trainer von Kataller Toyama. "Neun Punkte sind ein ordentlicher Vorsprung. Aber dahinter bleibt es spannend. Um die drei anderen internationalen Startplätze wird es ein hartes Gerangel geben."
Sicherlicht hat der erfahrende Trainer und Organisator des Kaiser-Pokals hier Recht. Selbst Kashiwa Reysol, Finalist im Kaiser-Pokal und derzeit auf Platz 6 hat gute Chancen auf einen internationalen Startplatz. Nur Kataller Toyama selbst wird froh sein können, sich am Ende der Saison in der oberen Tabellenhälfte wiederzufinden. Denn derzeit ist man nur Zwölfter. Das eigentliche Saisonziel "Oberes Tabellendrittel" ist angesichts der starken Konkurrenz nur schwer zu erreichen. |
|
01.06.2013 18:14 -
Christian J. Schmidt -
Kataller Toyama
(0.3 TK)
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Quick-Menu
|
Japan
|
| Pl. |
Team |
TK |
| 1. |
Thespa Kusatsu |
10,4 |
| 2. |
Shonan Bellmare |
17,2 |
| 3. |
Urawa Red Diamonds |
13,2 |
| 4. |
Kashiwa Reysol |
17,7 |
| 5. |
JEF United FC |
17,0 |
| 6. |
Omiya Ardija |
16,5 |
| 7. |
Kataller Toyama |
17,0 |
| 8. |
Tokyo Verdy 1969 |
21,4 |
| 9. |
Cerezo Osaka |
14,0 |
| 10. |
Shimizu S-Pulse |
18,8 |
| 11. |
Avispa Fukuoka |
21,4 |
| 12. |
Albirex Niigata |
16,0 |
| 13. |
Kyoto Purple Sanga |
20,1 |
| 14. |
Yokohama FC |
10,5 |
| 15. |
Consadole Sapporo |
8,9 |
| 16. |
Sony Sendai FC |
8,7 |
| 17. |
Oita Trinita |
22,5 |
| 18. |
Giravanz Kitakyushu |
1,7 |
|
|
Christian J. Schmidt 
